Qi Gong

O nome que pode ser nomeado

Non e o nome imperecedoiro

Aquel que non ten nome

E o orixe do Ceo e da Terra

Aquilo que ten nome

E a Nai de tódalas cousas.

Así si un carece sempre de desexo,

Pode observar indescritibles marabillas.

Si un sempre esta desexando

So ve meras pegadas.

E por elo que o sabio gobernase a si mesmo,

Relaxando a mente

Reforzando o abdome,

Azucrando a vontade

E fortalecendo os osos

Dao De Jing, Laozi (Lao Tse)